Chapelle de Wołomin

Informacje w języku polskim

Kaplica Wołomin

Wołomin est depuis 10 ans déjà un des lieux de la célébration régulière de la liturgie romaine traditionnelle sur le territoire du diocèse de Varsovie-Praga. Depuis le mois d’août 2021 c’est la chapelle de la paroisse ND Reine de Pologne (rue Kurkowa 35) qui est désignée pour la célébration régulière en cette ville se trouvant à 30 km environ de Varsovie. D’après la convention entre les Supérieurs de l’Institut du Bon Pasteur et Mgr Kamiński, évêque du diocèse, c’est l’abbé Jan Andrzejewski qui depuis le 26 août 2023 célèbre la sainte Messe dans cette chapelle tous les jours. En vertu de Statuts de l’Institut il jouit également du droit de célébrer les autres sacrements suivant l’ancien Rituale Romanum. Même si dans ce diocèse un apostolat de l’Institut n’a pas encore été érigé canoniquement, autour de la célébration régulière du Très Saint Sacrifice et des sacrements dans le rite traditionnel se développent d’autres activités pastorales, avec une formation spirituelle et intellectuelle des fidèles.


chapelle de ND Reine de Pologne

rue Kurkowa 35, 05-200 Wołomin, POLOGNE

dimanche et fêtes de précepte – Grand’Messe à 10h30

durant la semaine – suivant les annonces

(habituellement: lundi et mercredi à 17h; mardi à 19h; jeudi et vendredi à 6h; samedi à 7h)

les annonces du dimanche dernier (avec la possibilité de traduction) se trouvent ici

abbé Andrzejewski peut entendre les confessions en polonais et en français

dimanche et fêtes de précepte – 10h-10h20 (durant le chapelet)

mardi – avant la Messe; à partir de 18h30 (sauf les excéptions annoncées)

autres jours de la semaine – habituellement après la Messe, suivant les besoins

on peut se présenter à la sacristie ou fixer à l’avance une date

Concernant les sacrements du Baptême et du Mariage, de même que pour les préparations à la première Communion et les Confirmations, il faut prendre le contact avec l’abbé Andrzejewski.

De même pour les questions d’enterrement.

Chaque dimanche après la Grand’Messe a lieu une bénédiction des enfants avec l’aspersion.

I. vendredi du mois – après la Messe (votive du Sacré-Coeur, si possible) exposition du Très Saint Sacrement avec les litanies du Sacré-Coeur et l’acte de réparation

I. samedi du mois – après la Messe (habituellement votive du Coeur Immaculé de ND) on récite le chapelet devant le Très Saint Sacrement exposé

III. dimanche du mois – après la Grand’Messe on expose le Très Saint Sacrement avec un chant à Notre-Dame, prière à s. Joseph et pour le Saint-Père (s’ajoutent les prières suivant les temps liturgiques)

abbé Jan Andrzejewski IBP

Résident de la paroisse de ND du Perpétuel Secours

rue Willowa 9, 05-200 Duczki, POLOGNE

e-mail: j.andrzejewski@instytutdobregopasterza.pl


On trouvera toutes les annonces ici.

Inscriptions pour notre bulletin hebdomadaire

*information exigé